Et en fait, il y a beaucoup plus facile que d'utiliser indianrail.org.in pour trouver les horaires de train. On peut passer par l'officiel irctc.co.in, mais ils ne semblent pas accepter les cartes bancaires internationales ces jours.

Du coup, en fouillant sur quelques forums, je suis tombé sur cleartrip.com qui méritent des applaudissements pour une simplicité qui ferait presque pâlir le site de la deutsche bahn. Si le système s'interrompt après le paiement en disant qu'il "behave badly", pas la peine d'appeler tout de suite le service client (très avenant d'ailleurs !) : Attendez quelques minutes, vous devriez obtenir une confirmation dans votre boîte mail.

Bon, maintenant, il n'y a plus qu'à voir si, en étant "RAC/4" (4ème réservation overbookée) ou "RLWL/3" (3ème sur waiting list), on a une chance d'avoir une place dans le train... Mon week-end en dépend :-) Et mes collègues affirment que jusqu'à WL/40, on a toutes ses chances d'être confirmé. Affaire à suivre.