急がば回れ
Ou littéralement "Quand tu es pressé, fais un détour."
Le proverbe semble être d'origine japonaise.
Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche
lundi, mars 14 2011
Par NeSto le lundi, mars 14 2011, 19:30 - Le saviez-vous?
急がば回れ
Ou littéralement "Quand tu es pressé, fais un détour."
Le proverbe semble être d'origine japonaise.
vendredi, octobre 29 2010
Par NeSto le vendredi, octobre 29 2010, 18:29 - Bangalore
Ca y est, mon passage en Inde du Sud est terminé et je suis de retour en Allemagne. Je serais volontiers resté un peu plus longtemps, mais je dois dire que ça fait du bien aussi de retrouver mon chez-moi.
Je voudrais partager mes premières impressions au retour puisque, comme dirait Proust :
Le seul véritable voyage, le seul bain de Jouvence, ce ne serait pas d’aller vers de nouveaux paysages, mais d’avoir d’autres yeux, de voir l’univers avec les yeux d’un autre, de cent autres, de voir les cent univers que chacun d’eux voit, que chacun d’eux est.
mercredi, octobre 27 2010
Par NeSto le mercredi, octobre 27 2010, 20:41 - Bangalore
Madame est venue me rejoindre à Bangalore pour conclure ensemble mes 3 mois de séjour par 10 jours de vacances en Inde du Sud.
Au programme : après une acclimatation et du sightseeing à Bangalore, un parcours du Kerala central à Madurai, en visitant Cochin, avec une croisière sur les backwaters d'Alleppey, un peu de repos à Kumarakom, les plantations de thé de Munnar, et pour finir une excursion à Mysore.
dimanche, octobre 10 2010
Par NeSto le dimanche, octobre 10 2010, 23:20 - Bangalore
Ca y est. Mon séjour à Bangalore se termine la semaine prochaine. Il sera bientôt l'heure de tirer un bilan de cette expérience. Mais pour l'instant, je me réjouis de revoir Madame ici, à partir du week-end prochain, pour nos 10 jours de vacances avant de rentrer en Europe. Les préparatifs se finalisent.
Aux collègues qui me demandent si me réjouis de rentrer ou si j'aurais préféré rester plus longtemps, je réponds que je considère mon retour comme un état de fait, que je comprends et accepte. Il me reste énormément de choses à apprendre et à découvrir dans cette région, mais ce sera pour un prochain passage...
À la question de savoir quel est mon avis sur mon séjour, pour l'instant je réponds que je trouve le climat particulièrement agréable et que j'ai été agréablement surpris par la cuisine. Oui, il y a énormément d'autres aspects à considérer, mais il me faudra un peu plus de temps pour mettre mes pensées au clair à ce sujet.
samedi, octobre 9 2010
Par NeSto le samedi, octobre 9 2010, 23:39 - Bangalore
Une sortie tranquille entre collègues à proximité de Coorg (Kodagu), une région dans les Western Ghats célèbre pour ses plantations de café et de poivre, à 6 heures de bus de Bangalore.
lundi, septembre 27 2010
Par NeSto le lundi, septembre 27 2010, 20:44 - Bangalore
Week-end à Hampi, une ville à 350 km au nord de Bangalore, très active au 14ème siècle sous l'empire Vijayanagara et désertée au 16ème siècle suite à une défaite militaire.
dimanche, septembre 19 2010
Par NeSto le dimanche, septembre 19 2010, 21:55 - Bangalore
Un billet court parce que j'ai plein d'autres choses à faire ces jours -- On est en pleine organisation de nos vacances dans l'Inde du Sud fin octobre. Une info à ce sujet : Ce sera Kochi, le Kerala avec ses backwaters, puis Munnar et on finira par un biriyani à Madurai. Ca commence à prendre forme, ça fait du bien. Et Madame semble se faire à l'idée de venir par ici :-)
Aujourd'hui j'ai participé au Bangalore walk dans les jardins Lal Bagh, qui se finit par un petit déj' au Mavalli Tiffin Room, un resto authentique des années 1920 (c'est très vieux à l'échelle de cette ville !), un vrai dédale dans lequel on peut se perdre... Un bon moment en tous cas.
Passage aussi dans la maison d'un collègue, qui vit avec sa maman. Surprise de voir, sur le toit de la maison, un monstre, comme sur toutes les autres maisons du quartier. Il paraît que c'est pour éviter que les voisins soient jaloux du bâtiment. Au moins comme ça on leur fournit un défaut auquel ils peuvent faire référence pour critiquer la maison. Note pour ma prochaine visite d'une famille indienne : Non, on ne dit pas "j'ai une copine", mais je "planifie de me marier"... En tous cas, respect pour la maman de mon collègue, qui va faire son yoga tous les matins à 5h30, qui maîtrise le Tamil et le Kannada, et qui s'en sort en Hindi et en anglais.
Autre excellent moment de la journée : le steak "à point", comme on les aime, au resto The Only Place. Excellent ! Et du coup j'ai découvert que mes collègues indiens n'ont jamais mangé de tarte (penser à mettre de la crème pour qu'ils apprécient...) et ne savent pas ce qu'est une pêche ! Ca fait du bien d'avoir aussi un moment "welcome to MY world" :-)
Autre passage encore, mon premier voyage "touristique" en rickshaw. Pour une course qui vaut Rs. 25 (on l'a refaite dans l'autre sens plus tard), le chauffeur nous a fait faire quelques tours et détours de sorte à atteindre une addition de Rs. 90... Bref la prochaine fois, quand on ne connaîtra pas le chemin, on négociera un prix fixe avant de monter :-/
Pour finir sur une note positive : En traînant cet après-midi, mes collègues locaux m'ont fait un bras de fer et, alors que je suis complexé chaque fois que je me retrouve dans une salle de sport, j'ai été très surpris de me trouver dans le rôle du gagnant. Je me demande si c'est l'alimentation "non-veg" qui joue un si gros rôle dans cette différence.
jeudi, septembre 16 2010
Par NeSto le jeudi, septembre 16 2010, 18:44 - Bangalore
Il me reste 4 week-ends sur place. La pression monte... Il est temps de planifier mes derniers moments à Bangalore. Du coup ce soir, c'était opération tickets de train.
dimanche, septembre 12 2010
Par NeSto le dimanche, septembre 12 2010, 21:53 - Bangalore
Ce dimanche, la proposition d'une collègue de l'y accompagner m'a permis de me motiver pour participer au Bangalore walk sur l'époque victorienne. Pendant 3 heures, un guide très engagé et organisé nous a parlé de l'histoire de la ville et son identité. Et pour couronner le tout, un petit déj' avec vue panoramique sur la ville. Une sortie que je recommande !
samedi, septembre 11 2010
Par NeSto le samedi, septembre 11 2010, 15:04 - Bangalore
Aujourd'hui en Inde, c'est la fête à Ganesh, le dieu à la tête d'éléphant. Les gens se sont fourni une idole en plâtre et ils ont préparé les offrandes nécessaires pour le pooja d'aujourd'hui.
vendredi, septembre 10 2010
Par NeSto le vendredi, septembre 10 2010, 17:12 - Bangalore
jeudi, septembre 9 2010
Par NeSto le jeudi, septembre 9 2010, 20:21 - Bangalore
mardi, septembre 7 2010
Par NeSto le mardi, septembre 7 2010, 08:05 - Bangalore
... l'on y danse, l'on y danse...
lundi, septembre 6 2010
Par NeSto le lundi, septembre 6 2010, 13:42 - Bangalore
En pleine réadaptation de mon cycle de sommeil aux horaires locaux, j'ai eu la glorieuse idée de prendre le bus aux heures de pointe (entre 8h30 et 9h30) ce matin. À être debout, et serré contre tant d'autres utilisateurs du bus, je me suis rappelé cette scène de "La Marche de l'Empereur" où les papas manchots prennent le bus se déplacent en spirale pour se protéger du vent froid et garder leurs oeufs au chaud... Au moins je fais des progrès, maintenant je ne m'étonne plus que, le bus étant bondé, plusieurs personnes supplémentaires parviennent à y entrer à chaque arrêt.
Le bon moment dans cette histoire, c'est quand 5 personnes sont descendues à un arrêt et que le conductor a pointé le trou formé par leur absence et m'a rendu fier de moi en prononcant l'un des 3 seuls mot indiens que je connais jusqu'à présent pour nous signifier d'aller occuper leur place. "Chalo !"
NDLR : "Chalo" est le mot qu'utilisent mes collègues à la fin du déjeuner ou de la pause café pour dire "allons-y !".
dimanche, septembre 5 2010
Par NeSto le dimanche, septembre 5 2010, 21:32 - Bangalore
Après un samedi à classer mes affaires, j'ai passé mon dimanche autour de UB city et du Bangalore Palace.
mercredi, septembre 1 2010
Par NeSto le mercredi, septembre 1 2010, 08:40 - Bangalore
Un week-end prolongé en Alsace m'a permis de faire une pause sur la vie à Bangalore. L'occasion rêvée pour revoir Madame et la famille et pour manger de gros morceaux de viandes, des frites, de la salade du jardin, et de la tarte flambée.
samedi, août 21 2010
Par NeSto le samedi, août 21 2010, 23:56 - Bangalore
mercredi, août 18 2010
Par NeSto le mercredi, août 18 2010, 20:15 - Bangalore
Ce soir je me suis jeté à l'eau et j'ai suivi la recommandation de 2 de mes collègues : Aller dans un spa "ayurveda" et me faire masser.
dimanche, août 15 2010
Par NeSto le dimanche, août 15 2010, 20:59 - Bangalore
En ce jour d'Independence Day, après une grasse matinée et un déjeuner chez Muthu, j'ai pu explorer le quartier d'Indiranagar.
samedi, août 14 2010
Par NeSto le samedi, août 14 2010, 23:59 - Bangalore
Mysore Sight Seeing. Une longue journée "tourisme de masse", au pas de course, organisée par le Karnataka State Tourism Development Corporation (KSTDC), passant par 2 temples, un palais-musée, deux magasins de souvenirs, le magnifique Versailles local, une église catholique (!) et un joli jardin.
« billets précédents - page 1 de 24